商品詳情
AI 模組卡 錄音翻譯卡
開完會不用再拼命回想重點，讓 AI 幫你先整理一版
AI 模組卡是一款結合錄音、轉寫、翻譯、摘要與圖表整理的效率工具。會議、課程、訪談、業務拜訪、遠端電話會議都能先把聲音記錄下來，再透過 AI 功能協助轉成文字、摘要重點與整理可視化內容，讓後續整理資料更有效率。
為什麼姊夫會挑這款？
很多人不是不會開會，也不是不會上課，而是會議結束後才發現：誰說了什麼、重點在哪裡、待辦有哪些、要怎麼整理成報告，全部都要再花時間回想。
這款 AI 模組卡的定位不是單純錄音而已，而是把「錄音 → 轉寫 → 摘要 → 翻譯 → 圖表整理」串成一個工作流程。對常開會、常訪談、常上課、常整理資料的人來說，它比較像是一個隨身會議助理。
商品定位
產品特色
適合會議、課程、訪談與討論現場使用，不用每次都拿手機找錄音 APP，降低漏記重點的機率。
可協助將錄音內容轉成文字，並整理重點摘要，適合後續做會議紀錄、課程筆記與工作回顧。
支援 118 國語言即時翻譯與轉寫，適合跨境採購、海外會議、外語課程與跨語溝通場景。
原資料標示最長約 35 小時錄音，適合長時間會議、課程、講座與外出工作記錄使用。
內建 64GB 錄音文件空間，適合存放會議、課程、訪談與工作錄音資料。
厚度約 3.15mm、重量約 32g，搭配磁吸設計，可依使用環境貼附於合適金屬物件上。
適合使用情境
- 會議紀錄：開會時錄音，事後整理逐字稿、重點摘要與待辦方向
- 課程學習：講座、課堂、線上課程錄音，方便後續複習與整理筆記
- 訪談整理：採訪、客戶訪談、需求訪談，可先保留原始聲音內容
- 跨語溝通：支援多語言翻譯／轉寫，適合外語會議與跨境採購場景
- 遠端電話會議：可用於通話錄音與遠程會議記錄情境，實際效果依設備與環境而定
- 報告整理：可產出可視化圖表，協助整理會議脈絡、關鍵字與重點比例
適合對象
- 常開會、常做會議紀錄、常需要整理重點的人
- 學生、補習、進修、線上課程，需要課後複習的人
- 業務、採購、主管、創業者，需要記錄客戶需求與討論內容的人
- 採訪、訪談、內容創作者，需要保留對話資料的人
- 跨境採購、外語會議、海外溝通，需要翻譯與轉寫輔助的人
- 想把錄音內容整理成摘要、圖表與工作資料的人
不適合對象
- 希望 AI 轉寫、翻譯、摘要完全零錯誤，不想人工檢查的人
- 需要法院、法律、醫療、正式合約等高精準逐字稿的人
- 錄音環境非常吵雜、多人同時說話、距離過遠，仍期待完整辨識的人
- 不熟悉 App、檔案管理、雲端同步或 AI 功能設定的人
- 不願意遵守會議、課程、訪談或工作場域錄音規範的人
- 只需要單純便宜錄音筆，不需要轉寫、翻譯、摘要與圖表功能的人
商品規格
| 商品名稱 | AI 模組卡／錄音卡／翻譯卡 |
| 商品編號 | AICA |
| 商品類型 | AI 錄音工具／語音轉文字工具／翻譯卡／會議記錄工具 |
| 主要功能 | 一鍵錄音、自動轉寫、重點摘要、可視化圖表、即時翻譯／轉寫 |
| 錄音時長 | 最長約 35 小時，實際依使用模式、環境與電量狀態而定 |
| 內建容量 | 64GB 錄音文件空間 |
| 重量 | 約 32g |
| 厚度 | 約 3.15mm |
| 語言支援 | 支援 118 國語言即時翻譯／轉寫，實際依系統、網路、語言與軟體版本而定 |
| 收音設計 | 全景 6D 雙麥克風，具降噪輔助設計 |
| 安裝方式 | 磁吸式，可依環境貼附於合適金屬物件上 |
| 會議功能 | 通話錄音、遠端電話會議適用，實際效果依設備與使用環境而定 |
| 輸出功能 | 可協助生成可視化圖表，包含會議脈絡、關鍵字雲、比例條列等整理方向 |
包裝內容物
- AI 模組卡主機 × 1
- 充電線、磁吸配件、說明書或其他配件，請依商品頁標示與實際出貨內容為準
- 若不同批次包裝內容略有差異，請以實際出貨版本為準
使用注意事項
- AI 轉寫、摘要、翻譯與圖表整理結果會受到收音距離、環境噪音、語速、口音、語言、專有名詞與網路狀態影響。
- 重要會議、合約、法律、醫療、財務或正式文件內容，建議人工再次確認，不建議完全依賴 AI 結果。
- 錄音前請遵守會議、課程、訪談、公司或現場規範，涉及他人聲音或隱私內容時，建議先取得同意。
- 最長約 35 小時錄音為原資料標示，實際使用時間會依錄音模式、電量、環境與功能開啟狀態而不同。
- 64GB 容量可存放錄音文件，但實際可用空間會因系統、檔案格式與軟體占用而有所差異。
- 磁吸功能需搭配合適金屬表面使用，請避免吸附在高溫、潮濕、易掉落或會影響設備安全的位置。
- 請定期備份重要錄音資料，避免誤刪、裝置異常或檔案損壞造成資料遺失。
- 請避免摔落、重壓、進水、潮濕環境長時間放置、高溫曝曬或自行拆解。
出貨提醒
若商品為現貨，通常可於 1–3 天內依訂單順序安排出貨；若為預購商品，下單後約 14 天左右安排，遇物流或供應異常可能順延。
若本身有急用需求，建議下單前先詢問客服確認庫存與可出貨時間。預購商品不接受急單，請依實際需求自行斟酌。
退換貨與售後提醒
收到商品後，請先確認外觀、錄音、充電、連線、檔案儲存、轉寫功能、翻譯功能、磁吸狀態與配件是否完整。若有疑問，請保留完整包裝並盡快提供照片或影片讓客服協助確認。
7 天鑑賞期屬於考慮期，並非試用期。若商品已拆封使用、刮傷、撞傷、進水、資料寫入後未清除、缺件、包裝不完整或失去再販售價值，可能無法辦理退貨。
適合提升整理效率，不是完全取代人工判斷
AI 模組卡適合常開會、常上課、常訪談、常整理資料的人。它的價值在於先幫你把聲音內容整理成文字、摘要與圖表，節省後續整理時間；但重要內容仍建議人工確認，這樣用起來最穩。
